Lovely Bali

Honorer les dieux et apaiser les démons tout un équilibre qui demande une attention de tous les instants, la vie des habitants de «  l’île des dieux »  semble être consacrée à maintenir cet équilibre  fragile. Ils y réussissent si bien mariant tout à la fois tradition et tourisme.

 Loin de Kuta, Bali reste intacte et l’on ressent quelque chose d’indéfinissable qui habite l’île, que l’on ne trouve qu’ici,  sérénité ? Recueillement? Croyances?  Art de vivre?  C’est rien de tout cela et tout cela à la fois ! 

Quand la brume s’élève du plus profond de la rivière et noie la forêt tropicale, quand une pluie d’averse inonde le paysage, quand  les lumineuses terrasses des rizières s’étendent à perte de vue, quand les enfants s’ébrouent dans les rivières, quand les femmes apportent les offrandes aux dieux et aux démons, quand les visages s’illuminent, quand…quand …quand,  on ressent quelque chose d’indéfinissable qui habite l’île. Les démons sont ici apaisés et les dieux sont présents. Bruno

Bali c’est fini…

Bonjour à tous,

Nous venons de quitter notre vie balinaise où plutôt l’ile de Bali après un séjour extrêmement paisible et ressourçant. Nous n’avons certainement pas tout exploré mais ce qui est sur c’est que Bali est l’ile des dieux : honorer les dieux et apaiser les démons est le délicat équilibre que les balinais s’évertuent à effectuer chaque jour, deux fois par jour. Nous sommes partis le 1^er février, jour de la fête de Galungan et avons pu assiste tout au long de la semaine à tous les préparatifs qui ont occupé la population….et le moins que l’on puisse dire c’est qu’ils n’ont fait que cela !

Chacun a son rôle dans la vie balinaise et doit adopter « une conduite appropriée » en pensant à la communauté avant tout en fonction de sa place…Tout un programme pour nos sociétés occidentales ! Je vous ai déjà parlé des insectes, des rizières, du mont Ayung…mais Bali c’est aussi les baignades collectives au bord de la rizière, les motos familiales (à 4 par moto), les danses, les transes, les orchestres, les micros climats et plein d’autres rites, croyances et un art de vivre qui créent le quotidien des autochtones et rendent cette ile fascinante.

Malgré l’afflux des touristes, Bali reste fraiche et authentique.

En Route pour la Chine où il fait très très très froid, (Shanghai-Luoyang-Xi’an-Pingyao - Pékin) pendant 15 jours. Alors, je vous dis à bientôt pour vous narrer nos nouvelles aventures. Sandrine

Don't forget me ...

Bonjour chers lecteurs de mon article et avant tout du blog,

Aujourd'hui, 31 janvier 2011, 20h25 (chez vous 13 h36) je vous écris pour vous dire que de loin je pense a vous ! Et oui je pense ce n'est pas nouveau! Enfin vous qui que vous soyez amis, famille, connaissance .....Et bien,  je pense à vous quand je n'ai rien à faire par exemple je suis aux toilettes ou avant de dormir, histoire de penser ou quelque chose comme ça .....je suis un peu perdu dans tout ce "Bins" en ce moment il fait 26°et après demain matin, à Shanghai il fera entre 0°et 4°alors ce n'est pas la joie.... Enfin ne m'oubliez pas, je vous rappelle au cas où si c'est déjà fait, je m'appelle Etienne,  j' ai 12 ans et des patates, je travaille 2 ou 3 h par jour, et j'ai 16,5 de 

moyenne malgré le temps de travail et je suis pressé de rentrer en France. Et n'oubliez pas. I WILL COME BACK... Je traduis en pensant à Martial : je reviendrais....."I hope !". 

Etienne:)

Article n°9 d’Etienne : Bali en scooter !

Bonjour chers lecteurs de mon article !

Comme vous devez surement le savoir nous sommes à Bali ! Tout d' abord, Bali est une ile, qui fait parti de l’Indonésie. Peut être que le titre de mon article vous dit quelque chose en tout cas il vous évoque au moins un véhicule à 2 roues qui peut aller à 140km/h... Et bien ce véhicule en question nous ou plutôt me fait vivre plus d’un tour ! Entre papa qui met son casque à l’ envers et dit "elle est où ma visière ? " et puis la fois où il engueule tout le monde parce qu'il ne trouve plus ses clés alors qu'elles sont dans son casque....sur sa tête ! Franchement qu'est ce qu'il ne faut pas entendre...

Mais le mieux c'est quand un beau matin on s'en va, comme ça ayant pour but une destination, un village ou une forêt et que l'on rentre à 4h30 ou 5h00 ou 6h00 de l'après midi....

Mais bon...cela ne gâche pas Bali, cette merveille ... Une île au beau milieu de l'océan, une île où se rencontre touristes et locaux, à Bali c'est très simple ! 97% de temples , 2% d'hôtels et 1% de maisons traditionnelles et locales!

Bon. Mon article sur Bali s'achève sur un plaisir partagé par toute la famille. Bali : un vrai paradis ...Etienne:)

Bali à la cool

Bonjour chers lecteurs de ce blog,
Pardonnez ce petit temps d’absence et ce « laissez-allé » dans lequel je me suis installée, mais nous nous sommes bien branchés au rythme balinais où nous alternons ballades en moto bikes, bains, visites, CNED, repos et bonnes bouffes…

Après la découverte de la maison magnifique dans laquelle nous logeons (loué par hasard sur internet, le hasard n’a pas toujours bien fait les choses dans ce domaine cf la photo), nous sommes en train de découvrir, cette ile qu’est Bali.

Sans trop d’arrières pensées, j’ai abordé Bali comme le reste des pays sachant que beaucoup de gens autour de moi m’en avaient parlé et que, surtout : « Ce n’est plus ce que c’était ! »…ou encore : « Fallait-il encore y aller ? »...  « N’y a-t-il pas trop de touristes ? ». « N’est ce pas dénaturé ? ».  

Et bien je dirai que non : du centre au nord c’est extra.

Tout d’abord, les gens : les balinais ont conservé une forte culture et une forte identité. Ils portent toujours l’habit traditionnel balinais, ils dépensent une énergie folle à honorer leurs dieux et à apaiser les démons et la majeure partie d’entres eux restent très « préoccupés » par autrui ; sourire, gentillesse et générosité.

Ensuite pour ce qui est du paysage, dès que nous sortons des villes, nous découvrons une campagne authentique, parfois verte chlorophylle, souvent vert anglais ou encore vert fluo…sans construction, parsemée de temples ou de rizières…

Le sud (Kuta Beach…) est réellement particulièrement « à ne pas y aller ». C’est pire que la Costa Del sol. C’est comme partout, il n’y a rien de mieux que le nord !.

Pour ce qui nous concerne plus particulièrement, nous sommes à Ubud, au centre de l'ile, ville des artistes, et nous écrémons tous les ateliers de peinture et d’artisanat ! C’est chouette au point d’avoir acheté 2 peintures d’un artiste balinais : à voir ? 
Nous sommes hors saison, et c’est bien agréable de pouvoir profiter de cette ville sans trop de touristes. De là, nous rayonnons aux alentours (en fonction du temps changeant, de nuageux à pluie avec une température de 25 / 30 degrés), des rizières de Jatiluwith au volcan Batur….et remplissons nos yeux d’images et de sons…

Nous vivons dans une jungle tropicale : la végétation luxuriante nous entoure et tous les insectes (rampants et volants), animaux de toutes sortes et de toutes tailles (lézards, grenouilles, singes, canards, papillons…) nous entourent ; tout au long de la journée, le fond sonore s’active en fonction du temps qu’il fait et de l’avancée de la journée…On dit que dans une année, on ingère 2 kg d’insectes en mangeant et bien je crois bien qu’ici on aura notre quota annuel !

Allez, il est tard, je vous dis à bientôt pour de nouvelles impressions balinaises car je n’ai pas encore tout découvert... Sandrine

Bali

Bien arrivés, bien installés!

Passage éclair à Singapour

Une étape incontournable du voyage puisque …familiale! Nous avons passé 3 jours en famille. Nous avons pu découvrir cet état de Singapour, si multiculturel, un mélange d'Asie et d'occident où tout est si propre, tout est si parfait, si calme ! Nous y avons mangé un délicieux sea Food, ré achalandé nos livres en français et guides touristiques pour la suite, envoyé le cned et des colis pour la France (merci papa!) et sommes baladés entre le quartier chinois, les musées ou encore  le jardin botanique…sans oublier le langlois's tour! Etape brève et familiale avant le départ pour Bali…Sandrine

Mais ce départ nous pèse sur le cœur car nous avons quitté Marie-Therese la sœur de papa, elle nous a offert une grande hospitalité nous la remercions du fond du cœur .Sans oublier aussi Michael, son mari qui nous a offert également de l’hospitalité mais rien ne vaut la France … ahhhhhhhhhh …et papa lui, fait découvrir la France a plus d’une personne ! Croyez-moi ! Quand un étranger lui dit you are french? Il répond yes...yes... moulin rouge ! You know ? Et la l’étranger a un petit sourire en coin … Bon c’est tout ! Pour le moment…EtienneA Singapour, j’ai eu beau chercher, je n’ai rien ou presque rien retrouvé du Singapour d’il y a 40 ans ! Même China Town n’est plus la même. Quelle chance nous avons eu, en ce début d’année 2012, de passer du temps en famille. D’abord en Thaïlande puis à Singapour, cela nous a fait un bien fou. « Mais quand reverrons nous de notre petit village fumer la cheminée !!!... ». Bruno .

Article n°8 d'Etienne : la Thaïlande - version poème

La Thaïlande possède des habitants sympas,
Ou l'on en trouve que là,
Ils nous aident mille et une fois,
Pour nous sortir des mauvais cas !

Le sea-food présent partout,
N'est pas très bon,
Son mauvais goût,
Fait fuir les poissons !

Les cacahuètes ici, très appréciées,
Feraient mieux de s'en aller,
Car moi, je ne les ai pas approuvées,
Car elles peuvent me tuer!

Les éléphants ,
Mes amis un peu grands,
M'ont fait passer un bon moment,
Mais c'était temporairement.

Ma grande sœur Ando
Est arrivée en bateau ?
Et nous a apporté,
Des mets français !

Etienne:)